até um imbecil

'Estava na cama quando ouvi a cancela bater. Escutei com atenção. Não ouvia nada mais. Mas isso sim. Resolvi despertar Cliff. Estava como uma pedra. Assim que me levantei e fui até à janela. Uma grande lua descansava sobre as montanhas que rodeiam a cidade. Era uma lua branca, coberta de cicatrizes. Até um imbecil podia ver um rosto nela.'

Nancy, em 'Via as coisas mais minúsculas', de Raymond Carver.