faz parte do jogo

Há uma passagem na fábula 'O Cavaleiro Inexistente' na qual Calvino nos descreve o encontro entre os jovens Rimbaut e Bradamante: 'Ela grita-lhe, não o aprecia. Ele não sabe que isso faz parte do jogo.' Na adolescência é impossível sabê-lo mas é assim mesmo: o jogo é sujo; ou tenta quase sempre sê-lo, pelo menos.