o empório celestial do conhecimento benevolente

Segundo Borges, numa certa enciclopédia chinesa os animais estão classificados em: 1) os que pertencem ao Imperador; 2) os embalsamados; 3) os amestrados; 4) leitões; 5) sereias; 6) fabulosos; 7) cães vadios; 8) os incluídos nesta classificação; 9) os que tremem como loucos; 10) os inumeráveis; 11) os desenhados com um finíssimo pincel de pêlo de camelo; 12) et cétera; 13) os que acabam de partir a jarra das flores; 14) os que ao longe parecem moscas.

Borges, por tudo, estará sempre nos meus cinco melhores argumentos originais.