os insultos

Em 'Beasts', de Joyce Carol Oats, salta-me à vista a frase crua: 'I love insult, it's always honest'. Parece-me que não; parece-me que o insulto, por vir de um acto de ira, pode conter escárnio, amargura e por conseguinte deturpação e desonestidade.

No que me toca, prefiro dizer que 'adoro a honestidade; é sempre insultuosa'. Aqui não há lugar para enganos.