de duas a seis semanas

Em Elisabeth Town, depois de atravessar o ghetto e cruzar toda a East Jersey Road chega-se finalmente àquele que é o maior porto da Costa Este dos Estados Unidos. Num diner ao lado da doca seca misturam-se as tripulações em terra com os empregados da alfândega e outros locais. Depois de interpelado, um segundo-imediato explicava-me que o tempo de duração da viagem poderá ser de duas semanas a mês e meio e que o que mais convêm é "não ter planos ou datas a cumprir a partir do momento em que se entra a bordo". Num cargueiro, ao contrário de num cruzeiro, factores como o tipo de carga ou as condições do mar fazem com que o tempo da viagem dependa sempre de um considerável conjunto de incógnitas.

Coisa que não fará mal nenhum; para o regresso (de férias ou não) à Europa tempo é coisa que tenho.