"What's the fucking point in any case? [...] I'm busting my balls, sell you dirt to fucking deadbeats money in the mattress, I come back you can't even manage to keep the contracts safe, I have to go back and close them again...What the fuck am I wasting my time, fuck this shit."

Mais uma vez Pacino. Agora como Ricky Roma em 'Glengarry Glen Ross', um filme de James Foley com argumento adaptado por (e da peça de) David Mamet, que utiliza 137 vezes a palavra «fuck» (e os seus derivados) mais 50 vezes a palavra «shit» (e os seus derivados) e cujos diálogos colocariam roxos de vergonha Ettore Scolla e a sua grotesca família neo-realista italiana.